Turinys
A paskola tai panaudos paskola. Paskolos sutartyje nustatyta, kad viena šalis suteikia kitai tam tikrą prekę, kad ja galėtų pasinaudoti. Paskola nustatoma tam tikram laikotarpiui, kuriam pasibaigus turtas turi būti grąžintas ta pačia būsena, kokia ji buvo pristatyta.
- „Comodatante“: tai dalis, kuri teikia gėrį.
- Skolininkas: ar šalis gauna gėrį.
Gėrio nuosavybė lieka skolininkui. Skolininkas ją turi tik.
Paskolos sutartis yra nominuotas, tai yra, kad kiekvienoje šalyje ji yra parašyta pagal ją reguliuojančius įstatymus. Jo negalima rengti laisvai, bet tik laikantis galiojančių taisyklių.
Paskolos sutarties pavyzdys:
„Tarp teisingo amžiaus argentiniečio Juano Pérezo, kurio dokumento numeris 35 678 954, vienišas kaip nekilnojamojo turto, esančio: Calle 54, 375 numeris, La Plata miestas, (toliau -PATOGUir, kita vertus, ponas Alberto Ruiz, kurio vienintelis dokumento numeris 30 556 782, toliau -PATOGU, sutinkate taip:
PIRMAS: Savininkas „COMODANTE“ šiame akte pristato „COMODATARIOS“, kurie visiškai jį priima, laiduodami turtą, esantį Calle 54, 375, La Plata mieste, įpareigodami „COMODATARIOS“ juos atkurti taip pat, kaip ir jie tai gauna šiame akte.
ANTRA: Ši paskolos sutartis skirta naudoti „COMODATARIOS“ būstui, jai draudžiama supažindinti su kitais žmonėmis ir pakeisti minėtą paskirties vietą. -
TREČIAS: Bendru susitarimu nustatyta, kad šios paskolos sutarties terminas yra Dvidešimt keturi mėnesiai iš eilės ir iš eilės, skaičiuojant nuo 2017 m. Gegužės 5 d., Be galo baigiantis 2019 m. Gegužės 4 d. Šis terminas laikomas Nepratęsiama ir nereikia priminti apie galiojimo laiką. „COMODANTE“ savininkas arba tas, kuris atstovauja jo teisėms, gali teisėtai prašyti grąžinti turtą kitą dieną po nustatyto termino pabaigos, taip pat bet kokią žalą, kuri gali atitikti netinkamą turto išlaikymą.
KETVIRTIS: PAGALBININKAI yra įpareigoti ir griežtai įsipareigoja: a) visiškai ar iš dalies neperleisti šios sutarties ar turto, nesvarbu, ar jis nemokamas, ar sunkus, nepanuomoti, b) neatlikti turto patobulinimų be aiškaus rašytinio sutikimo. COMODANT, ir darant prielaidą, kad jie bus atlikti, jie gali būti atkurti į ankstesnę būseną COMODATARIOS sąskaita, arba jie bus naudingi turtui be jokio COMODANTE mokesčio, taip pat COMODATARIOS negali jo naudoti toliau. turtas pasibaigus sutarčiai; c) nekeisti paskirties vietos, kuri buvo nurodyta antrame šios sutarties punkte. Jeigu ASISTENTAI nesilaiko kurio nors iš šio punkto papunkčių ir bet kurių kitų įsipareigojimų, prisiimtų šiuo metu, tai suteiks COMODATOR teisę nutraukti šią sutartį.
PENKTAS: „COMODATARIOS“ įsipareigoja ir įsipareigoja leisti COMODANTE ir jos šeimos grupei įeiti į turtą tiek kartų, kiek jie laiko tinkamais. Jie taip pat turi leisti apsistoti viešbutyje tiek laiko, kiek yra, ir kad ir kokia būtų jo priežastis. Jie taip pat įsipareigoja suteikti visas galimybes ir leis jiems atlikti visus pakeitimus ar patobulinimus, kurie, jų manymu, yra tinkami, jei tam prieštarauja COMODATARIOS, COMODANTE ar kas nors, kam atstovauja jų teisės, gali prašyti nutraukti šią paskolos sutartį ir atlyginti žalą bei atlygį. žalos, kuri gali būti atitinkama. -
ŠEŠTAS: Bendru susitarimu nustatyta, kad COMODATARIOS imsis elektros, dujų, vandens ir telefono suvartojimo, būdamas ir įrodęs, kad pasirašydami tą patį dokumentą jie turi naujausią informaciją ir turi pagrįsti, kad moki už atnaujintą sumą. paslaugą, visada, kai to reikalauja COMODANTE. Pasibaigus šios sutarties galiojimo laikui, jie taip pat turi pagrįsti, kad už naudojimąsi šia paslauga nėra jokio pobūdžio skolos. Panašiai COMODATARIOS yra atsakingos už bet kurio tiekimo nutraukimą, atsakingos už paslaugos atnaujinimą. -
SEPTINTAS: Aiškiai teigiama, kad COMODATARIOS neturi jokių darbo santykių su COMODANTE ir (arba) jos šeima, taip pat nėra priklausomi nuo jų. -
AŠTUNTA: Šią sutartį reglamentuoja Civilinio kodekso 2255, 2271 straipsniai ir atitikmenys.
Dėl bet kokio sprendimo, kylančio iš šios sutarties ir visų iš jos kylančių veiksmų, abi šalys pasirenka ir priima tik paprastus Buenos Airių provincijos teismus, atsisakydamos bet kurios kitos jurisdikcijos ar jurisdikcijos, ypač federalinės jurisdikcijos.
Kaip įrodymas, kad laikomasi sutarties, La Plata mieste 2017 m. Balandžio 30 d. Pasirašomi du to paties tenoro ir vieno tikslo egzemplioriai. "
Ši sutartis kiekvienoje šalyje bus skirtinga. Pavyzdžiui, aštuontajame punkte yra cituojami Argentinos civilinio kodekso straipsniai, todėl ši ištrauka kitose šalyse bus kitokia.
Paskolos charakteristikos
The Paskolos sutartis, be to, kad yra paskirtas (reglamentuojamas įstatymų), yra:
- Komutacinis: sukuria įsipareigojimus abiem sutarties šalims.
- Nemokama: skirtingai nei nuomos sutartys, paskola yra turto pristatymas negavus jokio atlygio.
- Tikras: turto pristatymas turi būti veiksmingas.
- Atidėtas vykdymas: prekė pristatoma ir grąžinama pasirašius sutartį.
Svarbu pabrėžti, kad paskolos sutartis nėra uzufrukto sutartis, tai yra, jei pristatyta prekė duoda ekonominių vaisių, gavėjas neturi teisės į tuos vaisius.
Paskolos pavyzdžiai
- Kai modemas naudojamas televizijos ar interneto paslaugoms gauti, modemas yra paskolinamas vartotojui. Kitaip tariant, jis pristatomas nemokamai ir turi būti grąžintas nutraukus paslaugų teikimo sutartį.
- Nekilnojamasis turtas: namą galima paskolinti. Tai duoda naudos skolininkui, nes jie disponuoja namais nemokėdami nuomos išlaidų. Tačiau tai gali būti ir nauda skolintojui, pavyzdžiui, jei turto dėl kokių nors priežasčių negalima išsinuomoti, tai, kad jis yra skolinamas, užtikrina, kad paskolos gavėjas sumokės už išlaikymo ir naudojimo išlaidas.
- Grąžinami gėrimų konteineriai: Daugelyje gėrimų naudojami perdirbami indai. Vartotojas paima šį indą nemokamai ir grąžina jį, kai baigia gėrimą. Prekybininkai iš gamintojo gauna nurodytą butelių skaičių, prie kurio jie grįžta.
