Turinys
The nahuatl Tai yra juto-Nahua arba juto-actekų kalba - svarbiausios Meksikos imperijos, esančios Ispanijos Šiaurės Amerikoje, pavadinimas -, kuria Meksikoje kalba pusantro milijono žmonių.
Tai gimtoji kalba, turinti daugiausia kalbančiųjų šalyje, paskirstyta penkiose pagrindinėse valstybėse: Guerrero, Puebla, Hidalgo, San Luis Potosí ir Veracruz.
Yra trys „Nahuatl“ tarmės variantai: Centrinė Nahuatl, Vakarų periferija ir Rytų Nahuatl, kurių kiekvienas turi daug skirtingų pasiekimų, kurie perduodami naujoms kartoms pažįstamu būdu.
Šiuo metu jis laikomas Meksikos ikispanikiečių tautų kultūriniu paveldu, o jo išsaugojimo bandymai suteikti vietos aborigenų tradicijai ir filosofijai, taip pat būdas suprasti meksikiečių tautą kaip valstybę, kurioje egzistuoja skirtingos kultūros.
- Taip pat žiūrėkite: Nahuatl žodžiai (ir jų reikšmė)
Nahuatl charakteristikos
„Nahuatl“ yra agliutinuojančio tipo skiemeninė kalba, tai yra, ji kuria savo žodžius iš vienspalvių arba dvibalsių šaknų. Jis pateikia panašumų su kitomis uto-actekų kalbomis, pavyzdžiui, subjekto-veiksmažodžio-objekto formos dominavimas, nors klasikiniame Nahuatl žodžių tvarka yra visiškai laisva.
Skirtingai nuo indoeuropiečių kalbų, Nahuatl neskiria žodžių tarp daiktavardžių, būdvardžių ir veiksmažodžių, o vietoj linksnių turi postpozicijas.
Nahuatl mįslių pavyzdžiai
- Na´at le baola paalen: Ken xi iken si yaan jun tul joy kep kep Keeneen tu beelili.
Atsakymas: Xuux.
Ar nespėji, vaikeli! Jei ketinate pjauti malkas, pakeliui jūsų ieškos labai tingus paršelis.
Atsakymas: korys.
- Za zan tleino Tepetozcatl quitoca momamatlaxcalotiuh
Atsakymas: Papalotl.
Per slėnį, spalvingą, ji plazdena ploja rankomis, lyg kas pilstytų tortilijas
Atsakymas: drugelis.
- See tosaasanil, see tosaasaanil See ichpokatsin iitlakeen melaak pistik
Atsakymas: pomidoras.
Jūs nenumanėte: kas yra mergina su griežtu huipilu?
Atsakymas: pomidoras.
- Wi’ij tavo jalk’esa’al, na’aj tavo jáala’al
Atsakymas: Ch’óoy
Jie ima ją alkaną. Pilnas jie atneša jį pakraunant
Atsakymas: kibiras
- Chak u paach, sak u ts’u ’.
Atsakymas: Raabano wa lis.
Raudonos odos. Viduje balinta.
Atsakymas: Ridikas.
- Wa na’atun na’ateche ’na’at le ba’ala’: Jump’éel ts’ool wukp’éel u jool
Atsakymas: baseinas.
Atspėk mįslę: septyni skylės, vienas moliūgas
Atsakymas: galva.
- Nochita kwak kiawi, Notlakeenpatla
Atsakymas: Tepeetl.
Labai gyvas senukas, kaskart lyjant, jis persirengia
Atsakymas: kalva.
- San tlapa: nas tepatetl
wa: lki: sah michpe: petla: mih
Atsakymas: á: yutlí.
Tai yra viena iš jūsų mįslių
Tik laužant titnagą
Šablonai išeina
Atsakymas: moliūgas.
- Se: tosa: sa: ne: l, se: tosa: sa: ne: l
ma: s san ka: non niwa: le: wa,
wan xpapalo tli: n nikpia
Atsakymas: ma: ngoh.
Ateik ten, kur aš ateinu,
Nuleisk man kelnes
Ir laižykite tai, ką turiu
Atsakymas: mango.
- Sa: sa: ni: l!
-te: ntetl!
Ipan se: tlakomohle miakeh michpe: petla: meh
Atsakymas: a: yohyo: hle
-Purkšt!
Lygumoje
Šablonų yra daug
Atsakymas: moliūgų sėkla.
Mįslės su įmontuotu atsakymu
- Zazan tleino, cuatzocoltzin mictlan ommati. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca apilolli, ic atlacuihua
Kas yra kantarilas de palo, kurį žino mirusiųjų regionas? Tai yra ąsotis, kuris ima vandenį.
- Zazan tleino, chalchiuhteponaztli, nacatica cuitlalpitoc. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca nacochtli.
Kas yra teponaztli iš brangaus akmens ir apjuostas žaliu kūnu? Tai ausinės, pagamintos iš brangaus akmens, įkištos į ausį.
- Zazan tleino, icuitlaxcol quihuilana, tepetozcatl quitoca. Aca quittaz tozazaniltzin, tla ca nenca huitzmalot.
Kas yra tai, kas eina per slėnį, o jo žarnos tempiasi? Tai yra adata, kai jūs siuvate su ja, kuri nešioja ištemptą siūlą.
- Zazan tleino, xoxouhqui xicaltzintli, momochitl ontemi. Aca qittaz tozazaniltzin, tla ca nenca ilhuicatl.
Kas yra mėlynas moliūgas, apsodintas skrudintais kukurūzais, vadinamas momochtli? Tai dangus, nusėtas žvaigždėmis.
- Tęskite: sudėtingos mįslės (su savo atsakymu)
