Turinys
verkia tai yra paskelbimai, garsiai ir pakartotinai ištarti vieškelyje, skelbiantys naujovę arba siūlantys komercinį pasiūlymą. Pavyzdžiui: Karšti paplotėliai, senutėms be dantų!
Miesto barjerai, kurie klestėjo XIX amžiaus pabaigoje Lotynų Amerikoje, anksčiau buvo įrengti aikštėse, gatvėse ir turguose, kad pritrauktų praeivių dėmesį. Atėjus masinei žiniasklaidai, ši profesija palaipsniui tapo nebenaudojama, nors ji vis dar išlieka masiniuose renginiuose, pavyzdžiui, rečitaliuose, demonstracijose ar labai apkeliautose erdvėse, tokiose kaip parkai ar paplūdimiai.
Žodžiu transliuojamos proklamacijos paprastai turi rimą ir muzikalumą, priklausomai nuo to, kas siūloma, ar net kas jas taria. Pagrindinis šių frazių tikslas yra atkreipti visuomenės dėmesį ir pasižymi populiariu tos kalbos tarimo vietos žargonu.
Paskelbimų pavyzdžiai
- Labai skanios empanados geroms mergaitėms! Labai karštos empanados drąsiausiems!
- Aš atsinešu vandens iš upės
dosnus kaip duona,
kad net meilės liūdesys,
dainavimas moka ištrinti. - Tortilijos, šiltos tortilijos, užsukite į savo tortilijas!
- Parduodu žvakes
apšviesti namus
Parduodu žvakes, žvakes
apšviesti kambarius. - Parduodu dulkių ir šluotą
kad tu švari panele
plunksnų dulkių šluotelė
valyti baldus. - „Duritos“ su druska ir citrina, bulvytės su širdimi! Ateik, ateik valgyti gero grupiuko, ar tai būtų su čili ar citrina!
- Skrybėlės ... Ros, batai ... kosulys ar dėvėti drabužiai, kuriuos parduoda!
- Išbandykite prinokusius vaisius, kuriuos aš jums duodu, güerita, labai prinokę! Tiesiog pabandykite pamatyti, ar tai gerai!
- Parduodu baltą pieną
išgerti puodelyje
šviežiai pamelžto pieno
gerti rytoj. - O Dievo motina, virtas žemės riešutas, kurį aš parduodu! Tai ateina tiesiai iš comalito, cacahuatito, taip, pone!
