Turinys
homonimiški žodžiai Jie turi tą pačią rašybą ar rašymą, tačiau nurodo skirtingus dalykus. Pavyzdžiui: skambutis (gyvūnas) ir skambutis (veiksmažodžio „skambinti“ esama).
Tai yra skirtingos kilmės ar etimologijos terminai, kurie dėl kažkokių priežasčių prisiėmė tą patį pavadinimą ar „žymeklį“, išlaikydami skirtingas „reikšmes“.
Kai kurie autoriai homonimus ir homografus laiko lygiaverčiais, tačiau juos skiria nuo homofonų žodžių, kurie yra tariami vienodai, bet parašyti skirtingai ir atspindi skirtingus dalykus. Galima sakyti, kad visi homografai yra homofonai, bet ne atvirkščiai.
Taip pat žiūrėkite:
- Homonimai
- Homonimai anglų kalba
Polisemija ir homofonija
Polisemija yra sąvoka, artima homonimijai, tačiau ji yra atskirų žodžių atributas, o homofonija yra dviejų ar daugiau žodžių atributas.
Polizeminiai žodžiai yra tie, kurie turi keletą reikšmių, tačiau turi vieną kilmę. Tai yra žodžiai, kurie daugeliu atvejų dėl kontekstinių priežasčių laikui bėgant įgavo skirtingas prasmes, taigi visos šios reikšmės yra to paties termino reikšmės.
Polisemijoje yra tam tikra logika ar prasmės santykis, kuris paaiškina ryšį tarp skirtingų reikšmių, homonimijoje nėra, nes galų gale tai yra skirtingi žodžiai, kurie tik sutapo savo forma.
Kartais homonimo sąvoka nurodo tikrus žmonių ar miestų pavadinimus, kuriuose kalbėti galima ne apie „prasmę“, o apie „referentą“.
Tais atvejais tas pats pavadinimas turi skirtingas nuorodas. Tai atsitinka su daugeliu įprastų ispanų kilmės pavardžių, tokių kaip Fernández, Gómez, Giménez, González, López ar Pérez, nes labai tikėtina, kad yra daug asmenų, pavyzdžiui, José Pérez ar Francisco González.
Žmonės dažnai sako savo bendravardžiui:mano bendravardis“. Pavyzdžiui, jei kas nors sako „Mano brolis gyvena Kordoboje“, nežinoma, ar jis gyvena toje Argentinos provincijoje, tos provincijos sostinėje ar Ispanijos mieste.
- Vynas (veiksmažodžio praeities laikas) ateiti) Y vynas (daiktavardis: alkoholinis gėrimas iš vynuogių)
- kalnų (reljefo aukštis) ir kalnų (medienos, metalų ir kt. pjovimo įrankis)
- Žvakė (veiksmažodžio dabartis užtikrinti, būti budrus savo noru) ir žvakė (daiktavardis: vaško cilindras su dagčiu, naudojamas apšviesti ar papuošti).
- Aš pakėliau (daiktavardis: elnio žinduolis) ir briedis (veiksmažodžio junginys pakelti, tolygus „keltuvui“).
- Sostinė (pinigų suma) ir kapitalo (šalies vyriausybės gyvenamosios vietos miestas).
- Kalba (raumenų organas burnos viduje) ir kalba (organizuota žmonių bendravimo sistema, turinti žymenis ir reikšmes).
- Palapinė (kempingo apsauga nuo drobės) ir palapinė (žuvies rūšies pavadinimas).
- Varis (veiksmažodžio junginys mokestis) Y vario (daiktavardis: metalas)
- Paskyrimas (daiktavardis: interviu ar susitikimas) ir paskyrimas (veiksmažodžio dabartis citata).
- Prieiga (įėjimo taškas) ir prieiga (protrūkis, impulsas)
- Uodega (klijai) ir uodega (gyvūno uodega)
- padaryti (veiksmažodžio imperatyvas daryti) Y padaryti (daiktavardis: krūva, surištas).
- Brangu (veidas) ir brangu (brangu).
- supjaustyti (veiksmažodžio junginys supjaustyti) Y supjaustyti (karaliaus šeima ir palyda)
- Raktas (veiksmažodžio junginys prikalti) Y Raktas (daiktavardis: slaptas kodas, norint ką nors pasiekti).
- patarimas (rekomendacija) ir patarimas (lenta, surinkimas).
- Meilė (veiksmažodžio dabartis mylėti) Y meilė (daiktavardis: savininkas)
- Kyšulys (karinis laipsnis) ir pelerinas (rankena arba rankena).
- Skambinkite (daiktavardis: gyvūnas) ir skambutis (veiksmažodžio dabartis paskambinti)
- Lėlė (žaislas) ir lėlė (kūno dalis tarp rankos ir dilbio)
Taip pat žiūrėkite:
- Sakiniai su homonimais
Sekite su:
| Homografo žodžiai | Hiperonimiški žodžiai |
| Homonimiški žodžiai | Hiponimiški žodžiai |
| Sustabdyti žodžius | Sinonimų žodžiai |
| Homofonų žodžiai | Vienareikšmiški, dviprasmiški ir analogiški žodžiai |
