Turinys
Tarmių atmainos (arba tarmės) yra tam tikros idiomos ar idiomos, identifikuojančios skirtingas kalbos kalbančiųjų grupes, nekvestionuojant jų kalbos kalbinės vienybės. Pavyzdžiui: Upės plokštė, Centrinė Amerika, Riojanas.
Beveik visos kalbos pateikiamos kaip didžiuliai tarmių atmainų konglomeratai, siejami su šių kalbų vartotojų tautų geografine ir kultūrine įvairove. Tarmės yra regioninės atmainos ar būdai, kuriais kalba pateikiama.
Jų gali būti daug, ypač tokiomis kalbomis kaip ispanų kalba, kuria kalbama tokiuose didžiuliuose ir atokiuose pasaulio regionuose. Šia kalba yra ne tik svarbūs skirtumai tarp Amerikos ispanų ir Ispanijos, bet ir skirtingos tarmės atmainos nustatomos pačioje Ispanijoje ir Amerikoje.
Kažkas panašaus nutinka ir kinų mandarinų kalba (paprastai vadinama tik „kinų“ kalba, kuria kalba ne mažiau kaip 836 milijonai žmonių), kuri apima standartinį mandarinų (vartojamą Pekine) ir kitų dialektų, kalbančių kituose regionuose, pavyzdžiui, Yángzhōu, Xī'ān, Chéngdū ir Língbǎo.
Kai kurios gimimo tarmės kitimo priežastys yra įtaka, kurią žmonės galėjo turėti kalbinei sričiai, ir teritorinis atskyrimas, kuris dažnai sukelia diferencijuotą evoliuciją.
Šiuos procesus analizuoja kalbinės geografijos specialistai. Nustatyti šių atmainų ribas nėra lengva užduotis, nes kalbiniai reiškiniai, apibrėžiantys kiekvienos tarmės ypatumus, yra kintamo išplėtimo ir dažnai jie neturi svarbios diferenciacijos, palyginti su kitais, turinčiais bendrą kilmę.
Kitos kalbos atmainos yra:
- Diastratinis (arba socialinė tarmė). Tai susiję su socialiniais kalbos sluoksniais ar žinių lygiais (kultūringos, šnekamosios, vulgarios kalbos įvairovė), o tai savo ruožtu siejama su sociokultūriniu kalbančiojo aspektu.
- Diafazė (arba funkcinis). Išanalizuokite kalbos vartojimą skirtinguose kontekstuose, supančiuose komunikacinį aktą.
Tai gali jums pasitarnauti:
- Regioninė leksika ir kartų leksika
- Lokalizmai (iš skirtingų šalių)
Tarmių atmainų pavyzdžiai
Pirmieji aštuoni žemiau pateikti pavyzdžiai atitinka skirtingus regionus Iberijos pusiasalis, penki toliau išvardyti yra Ispanų kalbama Amerikoje; paskutiniai septyni yra Italų kalbama skirtingose Italijos vietose:
- Navariečių
- Riojano
- Extremeño
- Murciano
- Andalūzijos
- Kanarėlė
- Manchego
- Aragoniečių
- Rioplatense
- Karibai
- Centrinės Amerikos
- Andų
- Amazonės
- Pjemonto
- Friulanas
- Toskanos
- Romanesco
- Umbro
- Kalabrijos
- varpas
- Daugiau pavyzdžių rasite: „Tarmių pavyzdžiai“
