Neaiškumas

Turinys

• Neaiškumo rūšys
• Polisemijos dviprasmybės pavyzdžiai
• Neaiškumų dėl gramatinių klaidų pavyzdžiai (amfibologija)
• Sintaksinio neaiškumo pavyzdžiai

A dviprasmybė atsiranda, kai žodis ar posakis leidžia interpretuoti du ar daugiau. Visas neaiškumas priklauso nuo jo konteksto, tai yra nuo informacijos, kurią imtuvas turi apie tai, apie ką kalbama, kiekio.

Norint pasiekti suprantamą tekstą, svarbu vengti dviprasmybės ir pateikti kontekstinius elementus, kurie nekelia painiavos.

Polizeminiai žodžiai yra tie, kurie turi daugiau nei vieną reikšmę, todėl skatina dviprasmybę, jei nežinomas sakinio sakymo kontekstas.

• Taip pat žiūrėkite: Dviprasmiški daiktavardžiai

Neaiškumo rūšys

• Neaiškumai dėl polisemijos. Jis atsiranda, kai žodis turi daugiau nei vieną reikšmę ir nėra aišku, į kurį iš visų jis reiškia. Pavyzdžiui: Tai kilnus žmogus. / Tai gali reikšti kilnaus titulo turėjimą arba kilnumo dorybės turėjimą.
• Neaiškumai dėl gramatinių klaidų (amfibologija). Jis įvyksta tada, kai nesuprantama, kurį iš sakinio elementų nurodo tam tikras modifikatorius. Pavyzdžiui: Kai padėjome paveikslą ant stalo, jis sulūžo. / "break" gali reikšti rėmelį arba lentelę.
• Sintaktinis neaiškumas. Sakinio sintaksėje tas pats žodis gali užimti būdvardžio ar prieveiksmio, veiksmažodžio ar daiktavardžio ir t. T. Jei nežinome, kokią funkciją tas žodis atlieka, galime nesuprasti reikšmės. Pavyzdžiui: Aš vėl keičiuosi. / Gali būti, kad asmuo grįžta į vietą persirengti arba pasikeičia du kartus.

Polisemijos dviprasmybės pavyzdžiai

1. Šis aljansas kainavo daugiau, nei tikėjausi. / Tai gali reikšti sandorą ar vestuvinį žiedą.
2. Radau krūvą laiškų. / Tai gali būti kortelės, rašytiniai dokumentai su siuntėju ir gavėju arba meniu.
3. Jis atsidavęs šalmų gamybai. / Jis gali būti skirtas gaminti apsaugas, naudojamas ant laivo galvos ar priekinių dalių.
4. Per sienas ėjo penkiasdešimt mulų. / Tai gali reikšti gyvūną ar kontrabandininkus.
5. Norint būti grupės dalimi, būtina parodyti kilnumą. / Tai gali reikšti kilnų titulą ar asmenybės bruožą.
6. Jie susitiko banke, kuriame buvo susitikę. / Banką galite vadinti finansų įstaiga arba vieta atsisėsti parke.
7. Tai atrodo puikiai. Tai gali reikšti, kad daiktas yra naudingas tapybai arba kad situacija atrodo gerai.

• Daugiau pavyzdžių: Polisemija

Neaiškumų dėl gramatinių klaidų pavyzdžiai (amfibologija)

Toliau pateikiami dviprasmybių pavyzdžiai su dviem galimais sakinio performulavimo būdais, kad būtų išvengta painiavos.

1. Man reikia biologiškai skaidomo skalbimo ploviklio.
   a) Mano drabužiams reikia biologiškai skaidomo ploviklio.
   b) mano drabužiams reikia biologiškai skaidomo skalbiklio.
2. Namuose sutikau pardavėją, ji atrodė labai šviesi.
   a) namuose sutikau pardavėją, kuri man pasirodė labai šviesi.
   b) name sutikau pardavėją, labai šviesią asmenybę.
3. Matėme Juaną einantį.
   a) Kai vaikščiojome, pamatėme Chuaną.
   b) pamatėme vaikštantį Juaną.
4. Kai plyta atsitrenkė į sieną, ji sulūžo.
   a) Plyta sulūžo atsitrenkusi į sieną.
   b) Siena nutrūko, kai plyta atsitrenkė į ją.

Sintaksinio neaiškumo pavyzdžiai

Toliau pateikiami dviprasmybių pavyzdžiai, du būdai sakinį performuluoti, kad būtų išvengta painiavos.

1. Jis pasirinko greitą automobilį.
   a) Jis greitai pasirinko automobilį.
   b) Jis pasirinko labai greitą automobilį.
2. Puikus dainavimas.
   a) Aš puikiai dainuoju.
   b) Puiki daina.
3. Juanas sakė Pablo, kad jis gali nuspręsti, ko nori.
   a) Paulius galėjo nuspręsti, ko nori, kaip Jonas jam liepė.
   b) Jonas galėjo nuspręsti, ko nori, lygiai taip, kaip jis pasakė Pauliui.
4. Vaikai rinkosi linksmus žaisliukus.
   a) Vaikai mielai rinkosi žaislus.
   b) vaikai pasirinko labai džiaugsmingus žaislus.
5. Aš vėl mačiau.
   a) Aš atgavau savo regėjimą.
   b) Aš grįžau į tą vietą, norėdamas ką nors pamatyti.
6. Jie nebuvo priimti į klubą dėl jų išankstinių nusistatymų.
   a) Jie nebuvo priimti į klubą, nes jie yra labai išankstiniai žmonės.
   b) Dėl išankstinio nusistatymo klubo nariai nepriėmė naujų kandidatų.
7. Jie yra labai talentingų menininkų atstovai.
   a) Jie atstovauja labai talentingiems menininkams.
   b) jie yra labai talentingi kaip menininkų atstovai.
8. Juanas susitiko su Jorge, kad nuramintų jo susirūpinimą.
   a) Juanas susitiko su Jorge, kuris buvo labai sunerimęs, kad jį nuramintų.
   b) Juanas, kuris labai jaudinosi, susitiko su Jorge, kad nusiramintų.
9. Tai populiarus muzikos radijas.
   a) Tas muzikos radijas yra labai populiarus.
   b) Tai radijas, leidžiantis populiariąją muziką.

• Tai gali jums padėti: leksinis neaiškumas