Autorius:
Laura McKinney
Kūrybos Data:
6 Balandis 2021
Atnaujinimo Data:
15 Gegužė 2024
Turinys
chigualos Tai yra eilėraščių kompozicijos (apvalūs ir kupletai), kilę iš Manabí (Ekvadoras), dainuojamos nuo gruodžio 24 d. Iki vasario pirmųjų dienų Niño Dios garbei.
Kai kuriose Manabi vietovėse organizuojami chigualo festivaliai, kuriuose jie gieda kaip kalėdinė giesmė, o vaikams dalijami saldainiai ir statomos mažos gimimo scenos.
Tai taip pat vadinama „chigualo“ arba „lopšinė“ mažų vaikų budėjimo ceremonijai Kolumbijoje. Vaikams skirtos eilutės. Gali būti instrumentinis akompanimentas su marimba de chonta, cununos, bombo, redoblante ir guasas.
Visais atvejais tai yra eilėraščių kompozicijos, kurios yra meiliai skirtos vaikui, nesvarbu, ar tai būtų šeimos vaikas, ar Dievo vaikas, ar miręs vaikas.
- Taip pat žiūrėkite: Trumpi kuplai
Kuo skiriasi chigualos ir lopšinės?
- Chigualos. Jie yra mylinčios dainos, esančios įvairiose Lotynų Amerikos šalyse, skirtingos instrumentiniu akompanimentu ir šokiais.
- Lopšinės. Tai lopšinės, kurios dažniausiai giedamos vaikams, kad padėtų jiems užmigti. Lopšinės taip pat gali būti ir laidotuvių apeigose, ir chigualos vakarėliuose, skirtuose pagerbti vaiko vaiką.
Chigualos ir lopšinių pavyzdžiai
- Nendrių gėlė
Jis yra švelnios spalvos
Dainuokime Vaikui
Visą žiemą.
- Eik miegoti mažas berniukas
Tiesiog eik miegoti
Kad čia tavo sargybiniai
Jie jumis pasirūpins.
- Šios terasos jerbita
koks jis žalias.
Dingo tas, kuris ant jo užlipo
Jis nebevysta, kelkis iš šios žemės
žydinti citrinos šaka;
atsigulti į šias rankas
kurie gimė tau, su ve rašai pergalę,
širdis yra su zeta,
meilė parašyta su
gerbiama draugystė.
- Mielas vaikas, gražus vaikas
Vaikas, kur eini
Vaikeli, jei pateksi į dangų, nedelsi
- Mažo berniuko leidimas
Kad aš grosiu
Pagarbiai
Priešais savo altorių
- Tai suima ir eina
Geros kelionės į šlovę eina
Tavo krikštatėvis ir tavo motina
Canalete jie jums davė
Gera kelionė!
- Estrellita, kur tu?
Įdomu, kur tu eini
Deimantas, kuriuo tu gali būti
O jei nori mane pamatyti
Estrellita kur tu
Sakyk, kad manęs nepamirš
- Mano vaikas dabar miega,
Jau naktis ir žvaigždės šviečia
Ir kai pabundi
Mes grosime
- Saldus apelsinas, arbūzo pleištas,
atnešk vaikui visą savo džiaugsmą.
- Mažas žalio lauko medis jį užgožia,
šešėlis, mano meilė užmiega
- Miegok, miegok, miegok dabar
Kad jei tėvas nepakenks
O jei juoda spalva yra gera ir jau skauda
jo tėvas Montero eina į darbą
kad vieną dieną juodaodis eitų į darbą.
Mano juoda važiuoja į sostinę
mokytis knygose
visų dalykų, kurių jis čia nežino. Taigi jis išmoksta kalbėti kaip ponai.
Tiesiog miegok. Tiesiog miegok ...
Išmiegok, miegok toliau, miegok dabar
Kad jei jis neskaudina, dabar gailiuosi, o tada, jei mano mažas juodas berniukas uždirbs savo duoną
prekyba žuvimi, chontaduro ir druska.
Eik miegoti, berniuk, miegok dabar
Aš atidariau tas dideles akis, ar tu girdėjai
taip pat ačiū, neduok man, o palaiminta juoda, nes tu nepakenki
gerai išsidėstęs su tėčiu. (Juanas Guillermo Rúa)
- Dainuokim dainuokim, dainuokim
vaiko nebėra, o danguje yra
neverk drąsiai dėl savo sūnaus dabar
Dangaus angelai ketina juo rūpintis, šokime su vaiku, kurį vaikas palieka
dangaus angelai atneš jums sparnus
vaikas mirė, eikime pas chigualiá
mesk man tą vaiką iš ten į čia Padarykime ratą ten, kur yra vaikas
delnu ir karūna kaip dar vienas angelas
mamytė mamytė, mamytė mamytė
nes yra laimingų žmonių, jei ne dėl verkimo. Mes šventės ir danguje jie yra
nes juodą angelą jau galima nupiešti.
- Kokį džiaugsmą jaučiu
Mano širdyje
žinoti, kas ateina
Mažas berniukas Dieve, šis mažas berniukas žino,
tu žinai mano nuomonę,
Jis turi raktą
mano širdies vaikas jo lopšyje
palaiminimas
ir visi
palaiminta tai buvo dvyliktą valandą
gaudė gaidys,
skelbdamas pasauliui
kad vaikas gimė.
- Ten ant tos kalvos
Mums gimė vaikas
Mes atėjome to pamatyti
Ir pagirti jį meiliai (Xavier Cobeña)
- Mažas berniukas, mažas berniukas
Jie sako, kad tu esi labai mažas
Svarbiausias
Tai tavo begalinė meilė (Xavier Cobeña)